Canal Brasil estreia séries que reinventam as formas de olhar para a literatura brasileira

O Canal Brasil prepara uma programação especial para o mês de outubro que une literatura, territorialidade e outras expressões artísticas. Duas novas produções chegam à grade com propostas complementares: enquanto a série “Viagem de Bolso” coloca a literatura brasileira em movimento pelas ruas e estradas do país, a produção inédita “João Cabral: Palavras Impossíveis de Poema” investiga a contemporaneidade e a transversalidade da obra de um dos maiores poetas nacionais.

Ambas as atrações dialogam ao transformar a palavra escrita em experiência viva, seja através do olhar de escritores contemporâneos desbravando cidades reais ou por meio da releitura dos versos de João Cabral de Melo Neto em linguagens como a dança, a arquitetura, o teatro e as artes plásticas.

Cena de Reinaldo Moraes com o jornalista e escritor pernambucano Raimundo Carrero (1947-2026) na série “Viagem de Bolso”. Fotos

“VIAGEM DE BOLSO”

Com direção de Lia Kulakauskas, “Viagem de Bolso” estreia no dia 5 de outubro, às 19h, e leva o escritor e boêmio Reinaldo Moraes para uma jornada por diferentes regiões do país na companhia de 13 autores brasileiros. A proposta da série é transformar os livros em mapas e os escritores em guias, visitando lugares que atravessam suas obras e revelando como a ficção e os territórios se influenciam mutuamente.

Ao longo dos 13 episódios, Reinaldo percorre cidades como Campinas, Belo Horizonte, Salvador, Rio de Janeiro, São Paulo, Florianópolis, Porto Alegre, Belém, Manaus, Recife e Brasília, sempre acompanhado por um escritor ligado àquele território e à obra que serve como ponto de partida para a viagem. Entre os convidados estão Amara Moira, Joca Reiners Terron, Carol Bensimon, Carlos de Brito e Melo, Ana Miranda, Martha Batalha, Luiz Ruffato, Mário Prata, Michel Laub, Edyr Augusto, Milton Hatoum, Raimundo Carrero e João Almino.

A série cruza literatura e experiência urbana para abordar temas como memória, violência, desejo, desigualdade, identidade e as diferentes formas de viver o Brasil. Em Campinas, por exemplo, Amara Moira apresenta o universo de “E Se Eu Fosse Puta”, entre a academia, a literatura e o Jardim Itatinga, apontado como a maior zona de prostituição da América Latina. Em Salvador, Ana Miranda conduz Reinaldo por uma viagem ao século XVII a partir de “Boca do Inferno”, sobrepondo a cidade contemporânea ao cenário histórico de seu romance.

Em São Paulo, Luiz Ruffato revisita os contrastes da capital a partir de “Eles Eram Muitos Cavalos”, romance construído por 69 fragmentos narrativos ambientados em um único dia. Já em Manaus, Milton Hatoum parte de “Cinzas do Norte” para revisitar uma cidade marcada pela memória, pela repressão do período militar e pelo desmoronamento de uma família. No Recife de Raimundo Carrero, a série mergulha nas contradições de uma cidade ao mesmo tempo violenta, poética e vibrante.

A Companhia de Dança Deborah Colker estreou em 2017, no Recife (PE), com o espetáculo “Cão Sem Plumas”, baseado no poema de João Cabral. Créditos: Divulgação/Site Cia Deborah Colker Fotos

“JOÃO CABRAL: PALAVRAS IMPOSSÍVEIS DE POEMA”

Já no dia 20 de outubro, às 20h, o Canal Brasil estreia “João Cabral: Palavras Impossíveis de Poema”, série inédita em sete episódios dirigida por Adelina Pontual e Hilton Lacerda. Conduzida pelo compositor, cantor e poeta José Paes de Lira, o Lirinha, a produção propõe uma investigação sobre a contemporaneidade da obra de João Cabral de Melo Neto e sua capacidade de atravessar diferentes campos artísticos.

A série parte da obra de João Cabral para mostrar como seus poemas foram revisitados e reinterpretados por diferentes linguagens artísticas. Ao longo dos episódios, a produção apresenta conexões entre a poesia do autor e a dança, a arquitetura, as artes gráficas, o teatro, as artes plásticas e a música, revelando diferentes maneiras de compreender e recriar sua obra.

Entre os destaques está a relação com o espetáculo “Cão Sem Plumas”, da Companhia de Dança Deborah Colker, inspirado no poema homônimo de João Cabral e ambientado no universo do rio Capibaribe. A série também aborda a arquitetura moderna e a relação do poeta com nomes como Oscar Niemeyer e Joaquim Cardozo, além de investigar seu interesse pela tipografia e pelas artes gráficas a partir da experiência da editora Inconsútil.

Outro episódio parte do trabalho do grupo teatral Magiluth, que levou “Morte e Vida Severina” para uma investigação sobre questões contemporâneas como migração, precarização do trabalho e urgência climática. Já as artes plásticas entram em cena a partir de “A Educação pela Pedra” e das relações de João Cabral com artistas como Joan Miró e Piet Mondrian.

Viagem de Bolso (2018) (13×26’) – Estreia

Horário: De segunda a quarta, a partir do dia 5/10, às 19h (exibição semanal)

Alternativos:

Terças, Quartas e Quintas, às 13h

Quintas, Sextas e Sábados, às 6h30

Classificação: 12 anos

Direção: Lia Kulakauskas

Sinopse: Viagem de Bolso vai te levar pra descobrir o Brasil através da nossa literatura. Com os livros servindo de mapa e os escritores como guias, Reinaldo Moraes embarca pra visitar todos os cantos do país. Andando de barco pelos igarapés de Manaus com Milton Hatoum, vendo um jogo do Grêmio com Michel Laub em Porto Alegre ou percorrendo o Pelourinho com Ana Miranda em busca de vestígios do século XVII a série mergulha no universo dos escritores e revela a ficção e as histórias reais nas entrelinhas de cada lugar. 

João Cabral: Palavras Impossíveis de Poema (2026) (7×30’) – Inédito

Horário: Terça, dia 20/10, às 20h (exibição semanal)

Alternativos:

Quartas, às 18h30

Sextas, às 14h

Classificação: 12 anos

Direção: Adelina Pontual e Hilton Lacerda

Sinopse: Uma série de 7 episódios sobre a poesia de João Cabral de Melo Neto, promovendo uma reflexão sobre a contemporaneidade de sua obra e sua transversalidade em diversas linguagens artísticas (dança, arquitetura, artes gráficas, teatro, artes plásticas e música).

www.pernambucoemfoco.com.br https://www.facebook.com/PERNAMBUCOEMFOCO
@cafecombirosca @redeéfoco @jpcbiroscando #redeéfoco #jpcobirosca